Actualités Porticcio Semaine Du 17/05/2019

Publié le 17/05/2019

Purtichju benedicheghja i so cavalli è cavalieri

À l’occasione di a San Ghjorghju Valérie Bozzi, merre di Grussettu è Prugna è di Purtichju, hà accoltu trenta cavalli et cavalucci à u centru equestru cù i so cavalieri nantu à a Piazza San Larenzu induve nau pussutu esse tutti benedetti da u Prete Cristofanu Emmanuelle Arrighi, chì gestisce u centru, hà ripiglaitu, cusì, una tradizione, addurmintata dapoi iù di dece anni.

Porticcio bénit ses chevaux et cavaliers

À l’occasion de la Saint-Georges, Valérie Bozzi, maire de Grossetto-Prugna et Porticcio a accueilli une trentaine de chevaux et de poneys au centre équestre ainsi que leurs cavaliers, place Saint-Laurent où ils ont pu se faire bénir par le Père Christophe Boccheciampe. Une tradition que « Toto » Casabianca organise tous les ans avec les chevaux et cavaliers. Emmanuelle Arrighi, gérante du centre équestre, renoue, ainsi, avec une tradition en sommeil depuis plus de dix ans.

Suivez l’actualité immobilière et rejoignez-nous