Actualités Porticcio semaine du 01/04/2019

E ghjurnate di l’audacia in purtichju

Fruttu d’una sfida di Johan Pinna è Isabelle Calkins, a prima edizione di a JDA Corse s’hè tenuta u 23 di marzu in Purtichju. Ingiru u principiu, cum’è u nome a dice, di l’audacia, quindeci zitelli d’ondeci à diciassetti anni, sò ghjunti à parlà di a so storia, di i so prughjetti, a so mutivazione o a so riesciuta. Anu appruntatu cù u so addestradore, durante trè mesi, issa manifestazione chjamata à scrivesi à longu andà. È l’anu prisentata davanti à un publicu (una cintena di parsone) cuntentu…

Les journées de l’audace à Porticcio

Fruit d’un pari lancé par Johan Pinna et Isabelle Calkins, la première édition de la JDA Corse s’est déroulée le 23 mars dans l’amphithéâtre de Porticcio. Autour du principe, comme son nom l’indique, de l’audace, quinze enfants de 11 à 17 ans sont venus parler de leur histoire, leurs projets, leur motivation ou leur réussite. Ils ont préparé, avec leur coach, durant trois mois, cette manifestation appelée à se renouveler. Et l’ont présentée devant un public (une centaine de personnes, ravi…